Наибольшее количество жилых комплексов, в названиях которых фигурируют латинские буквы, сосредоточено в ЦАОФото: Shutterstock Фото: Shutterstock

Первое место в рейтинге столичных округов с наибольшим количеством жилых комплексов, названия которых полностью или частично написаны латинскими буквами, занимает Центральный АО. Сейчас в этой локации 52 таких ЖК, говорится в поступившем в редакцию исследовании аналитиков компании «Метриум».

На втором месте Западный АО с 27 жилыми комплексами с иностранными буквами в названиях. Третье место занимает Северный АО, где 23 таких ЖК. Также в первую пятерку рейтинга входят Южный (20 ЖК) и Северо-Западный (16 ЖК) административные округа.

История вопроса

На прошлой неделе в Госдуму внесли законопроект, согласно которому надписи и вывески, а также информацию об акциях и товарах можно будет размещать исключительно на русском языке. Внесенный в парламент законопроект касается в том числе и строящихся жилых комплексов.

Всего на рынке новостроек Москвы представлено 183 проекта с названиями, полностью или частично написанными латинскими буквами. Это 42,7% от общего количество реализуемых в столице жилых комплексов. За последние пять лет число проектов с иностранными названиями увеличилось в 2,47 раза, уточняют в «Метриуме».

По данным компании, 33 проекта с иноязычными названиями относятся к массовому сегменту (классы стандарт и комфорт), 77 проектов — к бизнес-классу, 40 проектов — к премиум-классу, а 33 проекта — к элитному и делюкс-классу.

Распределение ЖК с иностранными названиями по округам Москвы

Округ Количество ЖК с иностранными названиями
ЦАО 52
ЗАО 27
САО 23
ЮАО 20
СЗАО 16
СВАО 14
ЮВАО 13
ЮЗАО 12
НАО 3
ЗалАО 2
ВАО 1
ТАО 0

Данные: «Метриум»

«Ситуация, когда порядка половины жилых комплексов в Москве имеют иностранные названия, определенно вызывает недоумение. Желательно, чтобы профессиональная лингвистическая комиссия принимала решение о целесообразности использования латиницы в наименованиях ЖК. При этом абсолютное табу на зарубежные веяния в нейминге считаю излишним. И язык, и рынок должны развиваться свободно, хотя и в правовых рамках. В частности, недопустимо заставлять девелоперов менять существующие названия, ведь закон не имеет обратной силы», — говорит управляющий директор компании «Метриум» Руслан Сырцов.

В феврале 2023 года глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская предложила запретить называть жилые комплексы иностранными словами. Тогда проект не был внесен на рассмотрение парламента.

Читайте также: